خدمة الترجمة التجارية
اطلب مترجماً تجارياً متخصصاً ليدخل معك المحادثة أو المكالمة أو الاجتماع، ويترجم لك السعر والكمية وشروط الدفع والشحن والمواصفات، ويلخّص لك ما اتُّفق عليه بعد الجلسة.
اللغات المدعومة
ماذا تشمل الخدمة؟
ترجمة المحادثات
بين البائع والمشتري داخل المنصة وخارجها.
ترجمة المكالمات والاجتماعات
عبر واتساب أو زوم أو Google Meet.
إدارة خفيفة للمكالمة
تذكير بالأسئلة المعدّة مسبقاً وتنظيم النقاش.
ملخص بعد المكالمة
أهم نقاط الاتفاق والشروط والمواصفات والخطوة التالية.
السرية والوضوح
لا نسجّل المكالمات في المرحلة الأولى — خصوصيتك أولوية.
دفع آمن وحجز للمبلغ
تُحرّر مستحقات المترجم فقط بعد تسليم الملخص.
باقات المدة والأسعار
* يحدّد المترجم سعره ضمن هذا النطاق المعتمد من إدارة فودلنك.
كيف تعمل الخدمة؟
- 1اضغط زر طلب مترجم تجاري واملأ نموذج الطلب.
- 2اكتب أسئلتك ونقاطك التي تريد مناقشتها — مطلوب قبل الجلسة.
- 3اختر مدة الجلسة ووسيلة الاتصال (واتساب / زوم / Meet).
- 4ادفع قيمة الخدمة — يُحجز المبلغ دون خصم.
- 5يقبل الطلبَ أول مترجم تجاري مناسب.
- 6تتم الجلسة في الوقت المتفق عليه.
- 7يدخل المترجم ملخص الجلسة (مطلوب لتحرير مستحقاته).
- 8تقيّم المترجم. تُحوَّل المستحقات أسبوعياً.
حدود الخدمة
دور المترجم هو الترجمة وتسهيل التواصل فقط — وليس اتخاذ قرارات تجارية أو قانونية.
لا تتحمل فودلنك مسؤولية الاتفاق التجاري النهائي بين الأطراف.
الترجمة ليست استشارة قانونية أو مالية.
يُمنع التواصل المباشر خارج المنصة بقصد تجاوز فودلنك.
لا يتم تسجيل المكالمات نهائياً في المرحلة الأولى — حفاظاً على سرّيّتك.
جاهز لتجاوز حاجز اللغة؟
احجز جلستك الأولى وابدأ بمناقشة صفقاتك بثقة.
طلب مترجم تجاري